Personalized reference intervals: from theory to practice