Comparison of rigid and elastic registration methods in software-based targeted prostate biopsy: a multicenter cohort study